-
1 запас продовольствия
Русско-английский военно-политический словарь > запас продовольствия
-
2 запас продовольствия
1) General subject: a reserve of food2) Makarov: reserve of food3) Logistics: filler subsistence, spare rationsУниверсальный русско-английский словарь > запас продовольствия
-
3 запас продовольствия
Русско-английский словарь по логистике > запас продовольствия
-
4 запас продовольствия
-
5 запас продовольствия у нас подходил к концу
General subject: our stores were giving outУниверсальный русско-английский словарь > запас продовольствия у нас подходил к концу
-
6 запас продовольствия неприкосновенный (НЗ)
emergency ration4000 полезных слов и выражений > запас продовольствия неприкосновенный (НЗ)
-
7 аварийный запас продовольствия
General subject: emergency rationsУниверсальный русско-английский словарь > аварийный запас продовольствия
-
8 в Коломбо судно пополнило запас продовольствия
General subject: the ship victualled at ColomboУниверсальный русско-английский словарь > в Коломбо судно пополнило запас продовольствия
-
9 в крепости был запас продовольствия
General subject: the fort was stocked with provisionsУниверсальный русско-английский словарь > в крепости был запас продовольствия
-
10 возимый запас продовольствия
Military: subsistence loadУниверсальный русско-английский словарь > возимый запас продовольствия
-
11 иметь большой запас продовольствия
1) General subject: to be amply supplied with food2) Makarov: be amply supplied with foodУниверсальный русско-английский словарь > иметь большой запас продовольствия
-
12 начальный запас продовольствия
Aviation: initial provisioningУниверсальный русско-английский словарь > начальный запас продовольствия
-
13 незначительный запас продовольствия
General subject: short rationsУниверсальный русско-английский словарь > незначительный запас продовольствия
-
14 неприкосновенный запас продовольствия
Military: bag ration (в вещевом мешке), emergency ration, reserve rationУниверсальный русско-английский словарь > неприкосновенный запас продовольствия
-
15 неприкосновенный личный запас продовольствия
Military: individual ration reserve, individual reserveУниверсальный русско-английский словарь > неприкосновенный личный запас продовольствия
-
16 нерассортированный запас продовольствия
Logistics: unsorted rationsУниверсальный русско-английский словарь > нерассортированный запас продовольствия
-
17 пополнять запас продовольствия корабля
Logistics: provision a vesselУниверсальный русско-английский словарь > пополнять запас продовольствия корабля
-
18 суточный запас продовольствия
General subject: day's provisionsУниверсальный русско-английский словарь > суточный запас продовольствия
-
19 пополнять запас продовольствия корабля
Русско-английский словарь по логистике > пополнять запас продовольствия корабля
-
20 запас
reserve, stock, resources, supplyделать / накапливать запасы оружия — to stockpile arms
истощать запас — to exhaust the stock, to run short of supplies, to deplete one's reserves
истощать запасы нефти — to exhaust / to deplete oil deposits
золотой запас — gold holding / reserve / stock
истощение золотых запасов — gold reserves drain, drain of gold reserves
недостаточные запасы — inadequate / deficient / short supplies
неисчерпаемый запас — inexhaustible / unfailing supply (of)
неприкосновенный запас — untouchable reserve; (продовольствия) emergency ration / store
скудный запас — scanty stock (of)
товарные запас — commodity / trade stocks
запасы ядерного оружия — stockpiles of nuclear weapons, nuclear stockpiles
в запасе — in stock / in reserve
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оперативный запас продовольствия — особый запас основных видов продовольствия, являющийся частью горрезерва и предназначенный для оказания экстренной помощи в случаях возникновения чрезвычайных ситуаций... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Правительства Москвы от 02.10.2007 N 2183 РП О… … Официальная терминология
ЗАПАС — ЗАПАС, а, муж. 1. То, что запасено, приготовлено, собрано для чего н. З. топлива. Продовольственные запасы. Неприкосновенный з. (в войсках: запас продовольствия, боеприпасов и других материальных средств, расходуемый в особых случаях по… … Толковый словарь Ожегова
запас — а; м. 1. То, что запасено; приготовлено впрок. Продовольственные запасы. З. топлива. Неприкосновенный з. (запас продовольствия, боеприпасов и т.п., расходуемый в особых случаях по специальному распоряжению). Про з. (на случай, если понадобится).… … Энциклопедический словарь
запас — а; м. см. тж. запасной, запасный 1) То, что запасено; приготовлено впрок. Продовольственные запасы. Запа/с топлива. Неприкосновенный запа/с. (запас продовольствия, боеприпасов и т.п., расходуемый в особых случаях по специальному распоряжению) … Словарь многих выражений
Запас аварийный — хранящийся на кораблях (судах), летательных аппаратах комплект продовольствия, медикаментов, предметов первой необходимости, средств радиосвязи и сигнализации для жизнеобеспечения экипажа и пассажиров в аварийной ситуации и автономного… … Словарь черезвычайных ситуаций
запас — а, м. 1) То, что заготовлено впрок, оставлено на случай надобности. Запасы продовольствия. Золотой запас. Запасы сырья. Сделать запасы. Синонимы: резе/рв 2) (чего) Природные ресурсы. Запас … Популярный словарь русского языка
Неприкосновенный запас — У этого термина существуют и другие значения, см. Неприкосновенный запас (значения). Неприкосновенный запас (часто просто НЗ) запас продовольствия, топлива, боеприпасов и др., специально собранный и хранящийся с целью использования в… … Википедия
Неприкосновенный запас — (НЗ) запас продовольствия, боеприпасов, горючего и др. материальных средств, который хранится в установленных количествах в войсках: на складах, в боевых и др. машинах, при орудиях, миномётах, пулемётах, а также находится у личного… … Большая советская энциклопедия
Неприкосновенный запас — (НЗ) запас продовольствия, боеприпасов, горючего и других средств материального и технического обеспечения войск, который хранится в установленных количествах на специальных складах, базах, а также находится непосредственно у солдат и… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Неприкосновенный запас — 1) часть запасов продовольствия и материально технических средств, расходуемая лишь в особых случаях по разрешению соответствующего командования. К неприкосновенным запасам относится часть боеприпасов, топлива, продовольствия 2) Запасы… … Морской словарь
аварийный запас — 3.2 аварийный запас : Необходимый запас технологического оборудования и материалов, определенный в соответствии с установленными нормами, по номенклатуре и количеству достаточный для восстановления работоспособности оборудования и сооружений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации